قبل الوصول إلى سوق العمل كـ Fachkraft، كثيرون يمرّون أولًا بمسار التدريب المهني أو الدراسة، أو يحتاجون أولًا للاعتراف بشهادتهم الأجنبية. هذا القسم يجمع هذه المسارات الثلاثة.
„Eine Aufenthaltserlaubnis zum Zweck der betrieblichen Aus- und Weiterbildung soll erteilt werden...“
الأساس القانوني لكل من يريد القدوم لألمانيا لغرض Ausbildung — تدريب مهني داخل شركة (betrieblich)، أو تدريب مدرسي (schulisch)، أو تطوير مهني لاحق (Weiterbildung).
يسمح القانون بالعمل بشكل مستقل عن التدريب حتى 20 ساعة أسبوعيًا.
„Einem Ausländer wird zum Zweck des Vollzeitstudiums ... eine Aufenthaltserlaubnis erteilt“
إقامة لغرض الدراسة بدوام كامل في مؤسسة تعليمية معترف بها، مع تنظيم قانوني للعمل الجزئي المسموح به أثناء الدراسة.
„zum Zweck der Anerkennung seiner im Ausland erworbenen Berufsqualifikation“
مادة مهمة جدًا لمن يحمل شهادة جامعية أو مهنية من خارج ألمانيا ويحتاج إجراء Anerkennung أو Anpassungsmaßnahme (إجراء تكميلي لسد الفارق). قد تصل مدة الإقامة الممنوحة لهذا الغرض حتى 3 سنوات حسب نوع الإجراء المطلوب.
مسار منفصل عن §16a: يتيح القدوم إلى ألمانيا للبحث الفعلي عن مكان Ausbildung أو Studium قبل تأمينه، وله شروط خاصة تتعلق بالعمر ومستوى اللغة والقدرة على تمويل الإقامة.