§
دليل الإقامة في ألمانيا
AUFENTHG · Legal Immigration Reference
الرئيسية / § 05 · Humanitäre Aufenthaltstitel

الإقامة الإنسانية واللجوء

هذا مسار منفصل عن كل ما سبق، وينظمه بشكل أساسي قانون اللجوء (AsylG) بالتوازي مع الباب الخامس من AufenthG.

§25 AufenthG

الإقامة لأسباب إنسانية

Aufenthalt aus humanitären Gründen
Stand: آب (أغسطس) 2026

المادة المظلة لعدة حالات: طالبو اللجوء المعترف بهم (Asylberechtigte)، أصحاب صفة اللاجئ (Flüchtlingseigenschaft)، الحماية الفرعية (subsidiärer Schutz)، وموانع الترحيل (Abschiebungsverbot)، إضافة إلى حالات إنسانية أخرى فردية.

§25b AufenthG

إقامة الاندماج المستدام

Aufenthaltsgewährung bei nachhaltiger Integration
Stand: آب (أغسطس) 2026

مسار «مسار الاندماج» — يتيح لمن أمضى سنوات في ألمانيا (غالبًا كحامل تصريح تساهل Duldung) وأثبت اندماجًا لغويًا ومعيشيًا واقتصاديًا الحصول على إقامة مستقرة.